burri me krejt familjen eshte une tmit skom, o se kom larg e dola me shetit qiken tani hina me kqyr po ish kan pauz e su bo problem masi larg so hhhaha, flm e shume suksese edhe ty besoj qe kom me msu une veq sa jam ardh edhe krejt pom thojn qysh po e din gjuhen kaq shume pa kane ne kurs po qeshtu tu lexu tu fol me burrin po e msoj ## shume pershendetje per ty

Une jom stuttgart e qysh oj loqk shkon pa e keqyr ne net kur i kan pauzat shkruje net del se veq me shku deri te ta o malltretim hahahha po e din ti...Edhe blei kinderbücher libra fmive lezo se shumm te ndihmon se une sjom ktu e rritme edhe une si ju jom marrtu qe da vjet amo und punoj ma heret i kam bo da puna e tash mbase jim shtatzane veq njo se spÖ muj vallahin punet e shpis shkollen edhe dy puna mi bo veshtir Ishalla ki suksese ee kryn pune po a ki ti dikond familjes ktu

kesh sot oj lina po ne kohe te pauzes pffffff keshtu qe skryva pune shkoj prap kysmet, pooooo kom lexu per kete shkollen qe ti e permende mka interesu te uroj suksese ne cilen pjese te deu-s je ti

Faliminderit shumm edhe und sot kisha mjaft per te ber edhe shkoll mengjes edhe nxet...Und nga shtatori po filloj volkshochschule eshte shum e mire ajo shkoll por pasi qe ta perfundosh kursin tamon bebi rritet vazhdoje shkollen mos rri si dodo qura veq shpii

lina flm shume, po tregohesh shume e sjellshme shume flm. sot nuk shkova se i pata do pune tjera me rendesi me i ba amo si tmarr info per kete pune kam me te njoftu inshaAllah qe qetash po te boj mike keshtu qe te gjej me leht mandej shume flm

Popo shko seriozishte po te them...Sepse tek ne ka ku ka tek ne ka gjdo kund edhe keqyr tv sa me shum besom qe ki me msu shum shumm shpejte te uroj sukses pra tregom qka ki bo te hanen ne rathaus

ai lina flm per qet info qe ma dhe se me qet rathausin un keshi gjithe se jav perkthej emrin bukfal e tani pe din ti qka i bjen hahahaha, amo bash pasna me ja bo qashtu shume flm, ja une mshel me met hiq se hiq amo gjuhen po du me e dit mire se mendoj me i vazhdu studimet ktu, bachelor e kom kry ne ks e ktu mendoj me vazhdu inshaAlllah shume flm per infon te hanen kam me shku ne ratHaus

Sarah edhe pse e ki bebin e vogel shko ne rathaus edhe lyp mamakurs me shku aty e ki qerdhen krejte super oshte bilem ma mire se kto awo thire shkolla ku ki qet kurs oshte shumm i mire sepse drei sa rritet bebi yt eshte gjate edhe und kam ardh si ju jam martu por e kam perfundu kursin kam hy pune edhe tash jom shtatzane se e kam dite qe pa gjuhe jom e mshelme tash edhe po shkoj prap shkoll pune edhe jom shtatzane

Familja e burrit tim krejt jon ktu ,edhe ne shpi folim shqip mes veti ndersa jasht krejt gjermanisht .

fatkeqesisht hafije po ndodh ajo qe ti e ke cek femijet e shqiptareve nujk din shqim :(, jeta 90 km prej München jetoj, lina une per vete kom gjete mirkuptim faleminderit Zotit mirpo edhe gjermanisht nuk eshte qe nuk di keshtu qe une gjithe me gjermanisht po e nisi po per gjera me shume rendesi mandej anglishten po e perdori, une kam ardh qe 9 muaj ktu, skam shku ne kurs per shkak te 7zanise kesh ka fundi e tash vajza shume evogel por jam duke i shikuar mudnesite...

Ne shpi shqip me familie shqip amo shkoll pune qytet gjermanishte po ta jap nie udhzim shiqo tv shumm besom qe stumm shpejte ki me msu gjuhen ka plot gjerman qe e din englischt e nuk te folin qe sa kohe je ktu a ki shku integration deutsche kurs

Un jetoj ne danimark gjuha danezisht eshte shume e veshtire tjeter shkruhet tjeter shqiptohet jetoj gati 4 vite ne dk disa pune i kryesorja vete por me ndihmon edhe buri im ne disa te tjera, do te bej cmos qe femiju im te flas te pakten 70% te gjuhes shipe,ngaqe kam familje ketu qe jetojne dhe femijet e tyre sdine thuajse asnje fjale shqip. Shum keq:(((

Sarah tek ne ska pas uj ishte pak me larg nesh mir pshtum mir hehe ne cilin qytet jeton ti .

me te vertete fillimi i ka veshtiresite e veta mirpo kur deshiron te besh nje pune me zell i arrin te gjitha., me vjen shume mire kur e shoh se sa te interesuara jeni te gjitha ju qe te gjindeni mire ne vendin ku jetoni, ne fund te fundit keshtu duhet te jete sepse aty ku jetojm jane edhe planet tona jetesore... Jeta me ra ne mend te te pyes me kujtohet qe ke thene nje here se jeton ne pjesen e BAyernit me ka ra ne mend per ty kur e mori ate pjese uji, ehe une jetoj ne ate pjese mirpo nuk arriti tek ne Elhamdulilah si ishte gjenjda tek ju ?

Sarah pershendetje em pelqej pytja jote,edhe un jetoi ne gjermani kam ardhur qe 1 vit edhe sa per tu marr vesh di me fol mirpo jo edhe shum , ka pun qe i kry vet por nganjher i kry bashk me burrin per tu siguruar ,e kuptoi mir por ende duhet te mesoi ,Gjuha eshte shum shum e rendesishme po se dite gjuhen ather ske ku nisesh as tek doktori as tek komuna askund .

Sarah prsh, un jetoj ne austri dhe ktu e flasim gjuhen gjermane, dhe pasi kam ardh ne mosh shum te re, dhe me esht desht te shkoj ne shkoll , nuk kam dite asnje fjale ne fillim isha vetem 13, e tash kan kalu 10 vite e gjys gati 11.. e dii perfekt, ne shkoll e mson gjuhen shum mire..por prap me gjuhen ton nuk kaa heheh:)

Sarah,tja kishe shtu pytjes tendes edhe \'sa gjate jetoni jashte, dhe per sa e keni pervetsu gjuhen\' bash po me intereson me dite edhe per nenat tjera...... O zot mu shume vshtir po mvjen:-(

prsh sarah gjuha ku jeton duhet gjithmon se mbasi jetojm jasht vendin ton e kemi patjeter me msu,un jetoj ne itali e flas gjuhen ama jo shum mir po kryesore po merem vesht se buri tan kohes npun un duhet me shku npost me pagu fakturat me e dergu vajzen te mjeku gjitha vete duhet te merem vesht,a sa per vajzen un i flas italish e buri i flet shqip se un jo qe dua ta msoj italish se eshte e vogel po me vjen se edhe un e msoj ende me shum gjuhen..duhet gjuha patjeter te msohet

Pershendetje Sarah! E paske hap nje teme shume te mire. Une kam ardhe qe 11 muaj ne Holande. Fllimi ka qene ferri vet:-(. O zot kurr ne jete ma keq skom perjetu diqka sesa kur dilsha dikun e per diqka shume te vogel smujsha me pyt apo me kuptu .gjithmone tu i thone dikujt pyte qishtu,.... Thuj qishtuuuu pfffff E ndijsha veten si invalid. Nuk kam qene e msume ne Ks me mi kry kurr kerkush punet ,e shume e perjetojsha dhe vazhdoj me perjetu rend. Une tashme e kam msu gjuhen sa per mu kuptu diqysh per gjera te thjeshta ama hala jo mire. Tash e kam kry nivelin B1 dhe ne shtator do te vazhdoj me B2 e po shpresoj qe e pervetsoj mandej me mire. Sa Per femije, une mendoj qe eshte mire tu flitet ne te dy gjuhet. Femiu shume lehte mund ti kap te dyja gjuhet dhe ti flas qe te dyja rrjedhshem .Ne rast timin e kemi bo me burrin qe Une do ti flas gjithmone shqip e burri e flet shume mire holandishten ai do ti flet holandisht . Une mendoj qe eshte mire per sukses te femijve ne shkolle te flitet gjuha e vendit pa gabime. Pse neser ne shkolle me ma lon fmiun tem mbas dore me arsyen se ky eshte i jashtem edhe spe flet mire gjuhen ... Eshte gjynah per fmi me ju bo nje diskriminim i till. Per kete arsye deshira ime eshte qe djaali ta flet rrjedhshem edhe holandishten se hapat e pare ne shkolle jane gati me te rendesishmit

Une jetoj ne zvicee dhe flasim frengjisht, e kam mesuar shum mir se punoj në punë administrate edhe pse ka vetëm 3 vjet qe jam ketu. Per femijet mbetet gjuha shqipe kryesorja pastaj i msojn tjerat.

berna ne fillim edhe ktu qashtu pritojn pak, amo une ju flas gjermanisht ne fillim dhe ju them qe nuk e di mire pastaj sjellja e mire thojn ta then koken, ata po ma kthejn me mire dhe po flasin anglisht me mua....

sara un jetoj ne franc qe 3 vite jam e lindur e rritur ne portugali e flas gjuhen portugale frenge anglishten edhe greqishten si do qe te jete ti po jetojshe ne gjermani sa ta flasin gjermant gjuhen angleze se un jetoj ne franc ktu edhe me dit gjuhen angleze nuk ta flasin se ju vjen inati thojn pse mos me fol gjuhen ton me qen se po jeton ktu po e fol gjuhen e huj ... nfakt un jam kan e detyrume me msu edhe gjuhen frenge me qense e kam dit 40 perqind po tash e di 90 perqind

Sarah un jetoj ne Franc dhe gjuhen sa per komynikim edi ne fillim kyr erdha dija anglishten komunikim dhe mka ndihmu shum po tash anglisht sdi me i lidh dy fjal...( Po krejt.punt vet i kry kurr smu ka dasht.perkthyesi Sa te rritet.pak qika duhet me qhku ne kurs me msu ma shum edhe gramatik se qika hin ne shkoll duhet.me dit per me u ndihmu per detyrat e shtepis..E sa per me i fol Frangjisht kurr si folum disa fjal i fin osht tri vjeqe kur kesh me regjistru ne shkoll drejtoresha pyti a di me fol thash jo veq emrin dhe pershendetjet tha nisja tash msoe thash un nuk di me fol tha qysh po.fol.me mu tha fol edhe me kta e diqysh bash ma hypi vullnetin me msu hala pp.spo.kom koh edhe si mos te komunikojsh.Qdo dit nuk.munesh me.msu gjuhenn kurr dmth qato fjal.qka i.ke msu.i harron ky osht mendimi im Vajza ime e don shum gjuhen e vendit ku ka.lind po.na kurr si. folim me qellim se nesr e kish vazhdu qika jem qerdhen sot dy fjal skish dit me i fol shqip osht.mirnme dit prindi gjuhen.po ne shpi sduhet.me perdor Mka pas than ni mesue kur shkojsha ne kurs be fillim kurr.mos i fol qikes Frangjisht msoja niher gjuhen tane ne ta fol rrjedhshem tani per frangjisht e.meson ne shkoll

Shum keq sara qe disa femij sdin shqip po kjo esht krwjt rezultat i prindit sepse ai duhet ti tregoj dhe ta mesoj qe gjuhen shqipe sduhet harruar po disa me quditin dhe me shum se e bejn nga mendjemadhesia dhe i flasin femijeve anglisht apo cila do gjuh qoft ajo ku jwtojn mua sme pelqen hiq te pershendes...

pershendetje edita eh anglishtj gjuhe e lezetshme eshte... hahha, kjo qe e the per femijet eshte me shume rendesi, eshte deshperuese kur i sheh femijet e shqiptareve qe nuk din te te flasin shqip :(

Pershendetje sara un jetoj ne londer dhe anglishten e di shum mir qdo gje e kryej vet, edhe sa kam qen ne ks e kam dit mir kam shku qdoher ne kurse por kur erdha ktu e pervetesova dhe me shumm, sa per femijet do mundohem qe gjuha shqipe te jwt kryesorja per ta pastaj anglishtja dhe ska me pas anglisht ne shpi vetem ne shkoll ju pershendes...

shtim: sa mendoni se eshte me rendesi per ardherine e femijeve tuaj qe ju ta flisni gjuhen perkates... ?