po edhe une jam ketu,po une jetoj ne new jork brooklyn

ju falenderoj nga zemra te gjithave.ne fakt tani esht ber shum e veshtire per me gjet pun se te duan me gjuhe.po tani ishalla me pranojn se kam mbushur njady aplikime.dhe ne kurs kam deshire te shkoj meqenese dhe femija mu rit.un jetoj ne Detroit ,Bejla.mos ndoshta je dhe ti ketu ?ju pershnes te gjithave.

Me fal marina ku jeton ne usa ne qofse nuk eshte sekret me tregu te pershendes kalo mir

Harrova te cek se tash pas marteses jap mesim edhe perkthej ne shtepi.

Marina une si femije kam degju kenge i kam perkthy anglisht-shqip eshte me lehte, pastaj shqip-anglish me fjalor. Kurre skam qene neper kurse sepse si kam pas kushtet ekonomike kam shiku tv vetem ne gjuhen angleze, kam lexu libra edhe cka skam kuptu e kam shkru ate fjale ne fletore edhe e kam perkthy pastaj ja kam shkru kuptimin vete. Tash e kam mbaru gjuhen angleze mi ka hap dyert kam punu me te huajt kam ba perkthime kam ma shume pune se nje inxhinjer po tash me femije qe 1 vit punoj shume pak sa mos me harru zanatin hahha. Duhet shume vullnet, gjej nje pune edhe nese lan ene komunikimi eshte gjera me paresore. Une kam la ene ne fillim per 6 muaj e perfeksionova, pastaj kalova ne perkthyese, mbaroja studimet edhe punoja. Te uroj suksese.

Se pari duhet te besh nje kurs intenziv per gjuhen, e ke patjeter ate, pastaj te shikosh me shumne gjuhen angleze dhe te evitosh kanalet shqip, te marresh nje fletore dhe cfar fjale te degjosh ta shkruash ne fletore e ta perkthesh, cdo dit shkruaj nga 5 deri 10 fjal te reja ne fletoren tende dhe ne fund te javes perseriti ato fjal qe i ke mesuar.interesimi duhet te jete ne nivel dhe poashtu nuk duhet te jesh e ndrojtur, shko vet bej shopping, dhe do detyrohesh te flasesh dhe nga zorti do mesosh akoma me mire se cfar fjalesh te perdoresh ne market, ne bus, si te blejsh bileten, etj etj.a ke kry ndonje kurs te anglishtes?

prsh maria desha tregoj per veti une qe 3 v jam gjermani,edhe gjuha duhet gjith qysh me msu se burri natje deri pramje pun,bin termina te mjeki gjith shka bjen burri smunet me hup punen me ardh mas, une per veti si jam ardh kam ba 8 muj kur,tv vetem gjermanisht kqyri jo shqip une ku e kam ba 1 v gjermani ma burri jem per as nje sen ska ba lazem em ardh mas vet thirri la termina vet shkoj te mjeki qka dot kam vet i kry edhe i kam do shoqe qetu jan ka 10v edhe hala te mjeki vet nuk shkojn po une jam intersu shum tash ja kam nis ka pak edhe me punu edhe ma shum fjal po msoj ku shkoj me punu ku tju tham gjermonkav qe 3 v jam gjermani quditen thoj qysh ke mujt me arrit me fol kaq mir te pershendes po edhe nja ban kurs gjaje nje pun mos degjo shqip as tv shqip ki me arrit me msu gjuhen

Po Marina menyra me e e lehte per ta mesuar anglishten eshte degjimi vetem degjo minimumi eshte 1 ore ne dite me ndegju anglisht mandej fillon edhe mundohesh me fol ngapak me ato fjale qka i ke degju ti ke nje perparsi qe je ne vendin ku flitet anglisht shoqrohu me shoqe angleze shume shpejt me per ta mesuar.. e mandej rregullat vin vet i meson ne baze te fjalise.. te uroj suksese

Une e kam mesuar permes filmave dhe kengeve duke u mundu me nxjerre kuptimin e tyre, keshtu me se lehti mesohet e ty sukses shume, po te marr lakmi ku po jetojshe e dashur